„Kto bowiem popełnia bezprawie, poniesie skutki popełnionego bezprawia; a [u Niego] nie ma względu na osoby.”

Biblia Tysiąclecia: List do Kolosan 3,25

Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Wyjścia 38,16

World English Bible

All the hangings around the court were of fine twined linen.
Księga Wyjścia 38,16

Biblia Brzeska

Które wszytki opony około sieni były z subtelnego lnu kręconego.
2 Księga Mojżeszowa 38,16

Biblia Gdańska (1632)

Wszystkie opony sieni w około były z jedwabiu białego kręconego.
2 Mojżeszowa 38,16

Biblia Gdańska (1881)

Wszystkie opony sieni w około były z jedwabiu białego kręconego.
2 Mojżeszowa 38,16

Biblia Tysiąclecia

Wszystkie zasłony tworzące ogrodzenie dziedzińca były utkane z bisioru kręconego,
Księga Wyjścia 38,16

Biblia Warszawska

Wszystkie zasłony wokoło dziedzińca były ze skręconego bisioru.
II Księga Mojżeszowa 38,16

Biblia Jakuba Wujka

Wszytkie opony do sieni utkane były z bisioru kręconego.
Księga Wyjścia 38,16

Nowa Biblia Gdańska

Wszystkie osłony wokół dziedzińca były z kręconego bisioru.
II Księga Mojżesza 38,16

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wszystkie zasłony dziedzińca wokoło były ze skręconego bisioru;
Księga Wyjścia 38,16

American Standard Version

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
Księga Wyjścia 38,16

Clementine Vulgate

Cuncta atrii tentoria byssus retorta texuerat.
Księga Wyjścia 38,16

King James Version

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
Księga Wyjścia 38,16

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

all the hangings of the court round about [are] of twined linen,
Księga Wyjścia 38,16

Westminster Leningrad Codex

כָּל־קַלְעֵי הֶחָצֵר סָבִיב שֵׁשׁ מָשְׁזָר׃
2 Księga Mojżeszowa 38,16
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić