Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 21,5
World English Bible
His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.Księga Psalmów 21,5
Biblia Tysiąclecia
Prosił Ciebie o życie: Ty go obdarzyłeś długimi dniami na wieki i na zawsze.Księga Psalmów 21,5
Biblia Warszawska
Prosił cię o życie, dałeś mu je, Długie dni na zawsze, na wieki.Księga Psalmów 21,5
Biblia Jakuba Wujka
Żywota prosił u ciebie i dałeś mu przedłużenie dni na wieki i na wieki wieków.Księga Psalmów 21,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wielka jest jego chwała dzięki twemu zbawieniu, okryłeś go sławą i dostojeństwem;Księga Psalmów 21,5
American Standard Version
His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.Księga Psalmów 21,5
Clementine Vulgate
In te speraverunt patres nostri ;speraverunt, et liberasti eos.Księga Psalmów 21,5
King James Version
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.Księga Psalmów 21,5
Young's Literal Translation
Great [is] his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.Księga Psalmów 21,5
Westminster Leningrad Codex
חַיִּים ׀ שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לֹּו אֹרֶךְ יָמִים עֹולָם וָעֶד׃Księga Psalmów 21,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?