Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 122,7
World English Bible
Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.Księga Psalmów 122,7
Biblia Brzeska
Niechaj będzie pokój w basztach twoich, a szczęście w pałacach twoich.Księga Psalmów 122,7
Biblia Gdańska (1632)
Niech będzie pokój w basztach twoich, a uspokojenie w pałacach twoich.Psalmów 122,7
Biblia Gdańska (1881)
Niech będzie pokój w basztach twoich, a uspokojenie w pałacach twoich.Psalmów 122,7
Biblia Tysiąclecia
Niech pokój będzie w twoich murach, a bezpieczeństwo w twych pałacach!Księga Psalmów 122,7
Biblia Warszawska
Pokój niech panuje w murach twoich, A spokój w twoich pałacach!Księga Psalmów 122,7
Biblia Jakuba Wujka
Niechaj będzie pokój w mocy twojej, a dostatek w basztach twoich.Księga Psalmów 122,7
Nowa Biblia Gdańska
Niech będzie pokój w twojej twierdzy i cisza w twoich pałacach.Księga Psalmów 122,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Niech będzie pokój w twoich murach i spokój w twoich pałacach.Księga Psalmów 122,7
American Standard Version
Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.Księga Psalmów 122,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?