Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 120,3
World English Bible
What will be given to you, and what will be done more to you, You deceitful tongue?Księga Psalmów 120,3
Biblia Jakuba Wujka
Coć może być dano abo coć może być przyłożono, do języka zdradliwego?Księga Psalmów 120,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Cóż będzie ci dane albo co się stanie z tobą, zdradliwy języku?Księga Psalmów 120,3
American Standard Version
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?Księga Psalmów 120,3
Clementine Vulgate
Non det in commotionem pedem tuum,neque dormitet qui custodit te.Księga Psalmów 120,3
King James Version
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?Księga Psalmów 120,3
Young's Literal Translation
What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!Księga Psalmów 120,3
Westminster Leningrad Codex
מַה־יִּתֵּן לְךָ וּמַה־יֹּסִיף לָךְ לָשֹׁון רְמִיָּה׃Księga Psalmów 120,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?