„Lecz teraz pisałem wam, abyście się nie mieszali; jeźliby kto, mieniąc się być bratem, był wszetecznikiem, albo łakomcą, albo bałwochwalcą, albo obmówcą, albo pijanicą, albo ździercą, żebyście z takowym i nie jadali.”

Biblia Gdańska (1632): 1 Koryntów 5,11

Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Ezdrasza 2,4

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

World English Bible

The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
Księga Ezdrasza 2,4

Biblia Brzeska

Synów Safatiaszowych trzysta siedmdziesiąt i dwa.
Księga Ezdrasza 2,4

Biblia Gdańska (1632)

Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;
Ezdraszowa 2,4

Biblia Gdańska (1881)

Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;
Ezdraszowa 2,4

Biblia Tysiąclecia

synów Szefatiasza - trzystu siedemdziesięciu dwu:
Księga Ezdrasza 2,4

Biblia Warszawska

Z synów Szefatiasza trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Ezdrasza 2,4

Biblia Jakuba Wujka

Synów Sefatia, trzy sta siedmdziesiąt dwa.
Księga Ezdrasza 2,4

Nowa Biblia Gdańska

Synów Szefatjasza – trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Ezdrasza 2,4

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Szefatiasza – trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Ezdrasza 2,4

American Standard Version

The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Księga Ezdrasza 2,4

Clementine Vulgate

Filii Sephatia, trecenti septuaginta duo.
Księga Ezdrasza 2,4

King James Version

The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Księga Ezdrasza 2,4

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Sons of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Księga Ezdrasza 2,4

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי שְׁפַטְיָה שְׁלֹשׁ מֵאֹות שִׁבְעִים וּשְׁנָיִם׃ ס
Księga Ezdrasza 2,4

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić