„Wozy po ulicach grzmieć i po rynku skrzypieć będą; na wejrzeniu będą jako pochodnie, a jako błyskawice biegać będą.”

Biblia Gdańska (1632): Nahum 2,4

Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Estery 4,15

World English Bible

Then Esther bade them return answer to Mordecai,
Księga Estery 4,15

Biblia Brzeska

Tedy rzekła Ester, aby tak oznajmiono Mardocheuszowi:
Księga Estery 4,15

Biblia Gdańska (1632)

I rzekła Estera, aby zasię oznajmiono Mardocheuszowi:
Estery 4,15

Biblia Gdańska (1881)

I rzekła Estera, aby zasię oznajmiono Mardocheuszowi:
Estery 4,15

Biblia Tysiąclecia

I rzekła Estera, aby odpowiedziano Mardocheuszowi:
Księga Estery 4,15

Biblia Warszawska

Wtedy Estera przekazała Mordochajowi taką odpowiedź:
Księga Estery 4,15

Biblia Jakuba Wujka

Znowu Ester do Mardocheusza te słowa wskazała:
Księga Estery 4,15

Nowa Biblia Gdańska

A Estera kazała odpowiedzieć Mardechajowi:
Księga Estery 4,15

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Estera poleciła, by odpowiedziano Mardocheuszowi:
Księga Estery 4,15

American Standard Version

Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
Księga Estery 4,15

Clementine Vulgate

Rursumque Esther hc Mardocho verba mandavit :
Księga Estery 4,15

King James Version

Then Esther bade them return Mordecai this answer,
Księga Estery 4,15

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

And Esther speaketh to send back unto Mordecai:
Księga Estery 4,15

Westminster Leningrad Codex

וַתֹּאמֶר אֶסְתֵּר לְהָשִׁיב אֶל־מָרְדֳּכָי׃
Księga Estery 4,15
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić