„Albowiem co ty wiesz, żono! jeźli pozyskasz męża? Albo co ty wiesz, mężu! pozyskaszli żonę?”

Biblia Gdańska (1632): 1 Koryntów 7,16

Porównanie wersetów
World English Bible - 1 Księga Kronik 23,20

World English Bible

The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.
1 Księga Kronik 23,20

Biblia Brzeska

Synowie Ozjelowi byli: Micha pierwszy, Jesjasz wtóry.
1 Księga Kronik 23,20

Biblia Gdańska (1632)

Synowie Husyjelowi: Micha pierwszy, a Jesyjasz wtóry.
1 Kronik 23,20

Biblia Gdańska (1881)

Synowie Husyjelowi: Micha pierwszy, a Jesyjasz wtóry.
1 Kronik 23,20

Biblia Tysiąclecia

Synowie Uzzjela: pierwszy Mika, drugi Jiszszijasz.
1 Księga Kronik 23,20

Biblia Warszawska

Synowie Uzzjela to: pierwszy Micha, drugi Jiszszijjasz.
I Księga Kronik 23,20

Biblia Jakuba Wujka

Synowie Oziel: Micha pierwszy, Jesia wtóry.
1 Księga Kronik 23,20

Nowa Biblia Gdańska

Zaś synowie Uzyego to: Michaja, pierwszy, i Jiszszijasz, drugi.
1 Kronik 23,20

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Uzziela: pierwszy Mika i drugi Jeszijasz.
I Księga Kronik 23,20

American Standard Version

The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.
1 Księga Kronik 23,20

Clementine Vulgate

Filii Oziel : Micha primus, Jesia secundus.
1 Księga Kronik 23,20

King James Version

Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second.
1 Księga Kronik 23,20

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Uzziel: Micah the head, and Ishshiah, the second.
1 Księga Kronik 23,20

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי עֻזִּיאֵל מִיכָה הָרֹאשׁ וְיִשִּׁיָּה הַשֵּׁנִי׃ ס
1 Księga Kronik 23,20
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić