„Bo na każdej głowie będzie łysina, i każda broda ogolona będzie; na wszystkich rękach będą szramy, a na biodrach wór.”

Biblia Gdańska (1881): Jeremijasz 48,37

Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Zachariasza 2,15

Westminster Leningrad Codex

וְנִלְווּ גֹויִם רַבִּים אֶל־יְהוָה בַּיֹּום הַהוּא וְהָיוּ לִי לְעָם וְשָׁכַנְתִּי בְתֹוכֵךְ וְיָדַעַתְּ כִּי־יְהוָה צְבָאֹות שְׁלָחַנִי אֵלָיִךְ׃
Księga Zachariasza 2,15

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Wówczas liczne narody przyznają się do Pana i będą ludem Jego, i zamieszkają pośród ciebie, a ty poznasz, że Pan Zastępów mnie posłał do ciebie.
Księga Zachariasza 2,15

Biblia Warszawska

W owym dniu przyłączy się do Pana wiele narodów i będą moim ludem, i zamieszkają wśród ciebie, i poznasz, że Pan Zastępów posłał mnie do ciebie.
Księga Zachariasza 2,15

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska

A w ów dzień, wiele narodów przyłączy się do WIEKUISTEGO, by stać się Moim ludem; jednak tylko wśród ciebie będę mieszkał i poznasz, że to do ciebie wysłał mnie WIEKUISTY Zastępów.
Księga Zacharjasza 2,15

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

Clementine Vulgate


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić