Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Psalmów 75,8
Biblia Brzeska
Abowiem Bóg jest sędzią, który jednego poniża, a drugiego wywyższa.Księga Psalmów 75,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
W ręku PANA bowiem jest kielich mętnego wina, pełnego przypraw; z niego nalewa tak, że wszyscy niegodziwi ziemi wycisną nawet męty i wypiją je.Księga Psalmów 75,8
American Standard Version
For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.Księga Psalmów 75,8
King James Version
For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.Księga Psalmów 75,8
Young's Literal Translation
For a cup [is] in the hand of Jehovah, And the wine hath foamed, It is full of mixture, and He poureth out of it, Only its dregs wring out, and drink, Do all the wicked of the earth,Księga Psalmów 75,8
World English Bible
For in the hand of Yahweh there is a cup, Full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.Księga Psalmów 75,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?