Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Psalmów 54,9
Westminster Leningrad Codex
כִּי מִכָּל־צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי׃Księga Psalmów 54,9
Biblia Brzeska
Gdyż z każdego utrapienia wyrwał mię, a oko moje oglądało pomstę nad nieprzyjacioły memi.Księga Psalmów 54,9
Biblia Gdańska (1632)
Gdyż z każdego utrapienia wyrwałeś mię, a pomstę nad nieprzyjaciołmi mymi oglądało oko moje.Psalmów 54,9
Biblia Tysiąclecia
bo wybawi mię z wszelkiej udręki, a moje oko ogląda hańbę moich wrogów.Księga Psalmów 54,9
Biblia Warszawska
Bo z wszelkiej niedoli wyratowało mnie, Tak że oko moje spoglądało z wysoka na nieprzyjaciół moich.Księga Psalmów 54,9
Nowa Biblia Gdańska
Gdyż Pan ocalił mnie z wszelkiej niewoli, a me oko przyglądało się moim wrogom.Księga Psalmów 54,9
Clementine Vulgate
Exspectabam eum qui salvum me fecita pusillanimitate spiritus, et tempestate.Księga Psalmów 54,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?