Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Psalmów 33,4
Westminster Leningrad Codex
כִּי־יָשָׁר דְּבַר־יְהוָה וְכָל־מַעֲשֵׂהוּ בֶּאֱמוּנָה׃Księga Psalmów 33,4
Biblia Brzeska
Abowiem słowo Pańskie jest prawdziwe, a każda sprawa jego jest wierna.Księga Psalmów 33,4
Biblia Gdańska (1632)
Albowiem szczere jest słowo Pańskie, i wszystkie sprawy jego wierne.Psalmów 33,4
Biblia Gdańska (1881)
Albowiem szczere jest słowo Pańskie, i wszystkie sprawy jego wierne.Psalmów 33,4
Biblia Warszawska
Bo słowo Pana jest prawe, A wszystkie dzieła jego dokonane są w wierności.Księga Psalmów 33,4
Biblia Jakuba Wujka
Abowiem prawe jest słowo PANSKIE i wszytkie sprawy jego w wierności.Księga Psalmów 33,4
Nowa Biblia Gdańska
Gdyż rzetelne jest słowo WIEKUISTEGO oraz prawdziwe każde Jego dzieło.Księga Psalmów 33,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Słowo PANA bowiem jest prawe i wszystkie jego dzieła są dokonane w wierności.Księga Psalmów 33,4
American Standard Version
For the word of Jehovah is right; And all his work is [done] in faithfulness.Księga Psalmów 33,4
King James Version
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.Księga Psalmów 33,4
Young's Literal Translation
For upright [is] the word of Jehovah, And all His work [is] in faithfulness.Księga Psalmów 33,4
World English Bible
For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.Księga Psalmów 33,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?