„Rozmnożyłaś swoich kupców ponad gwiazdy niebios. Jak larwa pożerają i odlatują.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Nahuma 3,16

Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Nehemiasza 7,9

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי שְׁפַטְיָה שְׁלֹשׁ מֵאֹות שִׁבְעִים וּשְׁנָיִם׃ ס
Księga Nehemiasza 7,9

Biblia Brzeska

Synów Safatiaszowych: trzysta siedmdziesiąt i dwa.
Księga Nehemiasza 7,9

Biblia Gdańska (1632)

Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;
Nehemijaszowa 7,9

Biblia Gdańska (1881)

Synów Sefatyjaszowych trzy sta siedmdziesiąt i dwa;
Nehemijaszowa 7,9

Biblia Tysiąclecia

synów Szefatiasza - trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,9

Biblia Warszawska

Synów Szefatiasza trzystu siedemdziesięciu dwóch.
Księga Nehemiasza 7,9

Biblia Jakuba Wujka

Synów Safatia, trzy sta siedmdziesiąt dwa.
Księga Nehemiasza 7,9

Nowa Biblia Gdańska

Synów Szefatji – trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,9

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Szefatiasza – trzystu siedemdziesięciu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,9

American Standard Version

The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Księga Nehemiasza 7,9

Clementine Vulgate

filii Saphatia, trecenti septuaginta duo :
Księga Nehemiasza 7,9

King James Version

The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Księga Nehemiasza 7,9

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Sons of Shephatiah: three hundred seventy and two.
Księga Nehemiasza 7,9

World English Bible

The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
Księga Nehemiasza 7,9

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić