Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Nehemiasza 7,59
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי שְׁפַטְיָה בְנֵי־חַטִּיל בְּנֵי פֹּכֶרֶת הַצְּבָיִים בְּנֵי אָמֹון׃Księga Nehemiasza 7,59
Biblia Brzeska
Synowie Safatiasza, synowie Hatyla, synowie Fochereta, Sebajmczycy, synowie Amona.Księga Nehemiasza 7,59
Biblia Gdańska (1632)
Synów Sefatyjasza, synów Chatyla, synów Pochereta z Hasebaim, synów Amona:Nehemijaszowa 7,59
Biblia Gdańska (1881)
Synów Sefatyjasza, synów Chatyla, synów Pochereta z Hasebaim, synów Amona:Nehemijaszowa 7,59
Biblia Tysiąclecia
synowie Szefatiasza, synowie Chattila, synowie Pocheret-Hassebajima, synowie Amona.Księga Nehemiasza 7,59
Biblia Warszawska
Synowie Szefatiasza, synowie Chattila, synowie Pochereta-Hassebaima i synowie Amona.Księga Nehemiasza 7,59
Biblia Jakuba Wujka
synowie Safatia, synowie Hatil, synowie Focheret, który poszedł z Sebaim, syna Ammon.Księga Nehemiasza 7,59
Nowa Biblia Gdańska
Synów Szefatji, synów Chattila, synów Pokerem Hassebajma, synów Ami;Księga Nehemiasza 7,59
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Szefatiasza, synowie Chattila, synowie Pocheret-Hassebaima, synowie Amona.Księga Nehemiasza 7,59
American Standard Version
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.Księga Nehemiasza 7,59
Clementine Vulgate
filii Saphatia, filii Hatil, filii Phochereth, qui erat ortus ex Sabaim filio Amon.Księga Nehemiasza 7,59
King James Version
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.Księga Nehemiasza 7,59
Young's Literal Translation
sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Amon.Księga Nehemiasza 7,59
World English Bible
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.Księga Nehemiasza 7,59
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?