„Siedem pięknych krów to siedem lat, a siedem dorodnych kłosów to też siedem lat. Jest to jeden sen.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Rodzaju 41,26

Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Nehemiasza 7,32

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Westminster Leningrad Codex

אַנְשֵׁי בֵית־אֵל וְהָעָי מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס
Księga Nehemiasza 7,32

Biblia Brzeska

Mężów z Betel i Haj: sto dwadzieścia i trzej.
Księga Nehemiasza 7,32

Biblia Gdańska (1632)

Mężów z Betela i z Haj sto dwadzieścia i trzy;
Nehemijaszowa 7,32

Biblia Gdańska (1881)

Mężów z Betela i z Haj sto dwadzieścia i trzy;
Nehemijaszowa 7,32

Biblia Tysiąclecia

mężów z Betel i Aj - stu dwudziestu trzech;
Księga Nehemiasza 7,32

Biblia Warszawska

Mężów z Betelu i z Ai stu dwudziestu trzech.
Księga Nehemiasza 7,32

Biblia Jakuba Wujka

Mężów Betel i Haj, sto dwadzieścia trzej.
Księga Nehemiasza 7,32

Nowa Biblia Gdańska

Mężów z Betel i Aj – dwustu dwudziestu trzech;
Księga Nehemiasza 7,32

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Mężczyźni z Betel i Aj – stu dwudziestu i trzech;
Księga Nehemiasza 7,32

American Standard Version

The men of Beth-el and Ai, a hundred twenty and three.
Księga Nehemiasza 7,32

Clementine Vulgate

Viri Bethel et Hai, centum viginti tres.
Księga Nehemiasza 7,32

King James Version

The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.
Księga Nehemiasza 7,32

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Men of Bethel and Ai: a hundred twenty and three.
Księga Nehemiasza 7,32

World English Bible

The men of Bethel and Ai, a hundred twenty-three.
Księga Nehemiasza 7,32

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić