Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Izajasza 3,4
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּי נְעָרִים שָׂרֵיהֶם וְתַעֲלוּלִים יִמְשְׁלוּ־בָם׃Księga Izajasza 3,4
Biblia Tysiąclecia
Książętami ustanowię im chłopców, młokosy będą panować nad nimi.Księga Izajasza 3,4
Biblia Warszawska
I da im chłopców na zwierzchników, a dzieciny będą nad nimi panować.Księga Izajasza 3,4
Biblia Jakuba Wujka
I dam dzieci za książęta ich, a niewieściuchowie panować im będą.Księga Izajasza 3,4
Nowa Biblia Gdańska
A na ich naczelników naznaczę dzieci, zatem będą nad nimi panować niedorostki.Księga Izajasza 3,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Książętami ustanowię chłopców, dzieci będą panować nad nimi.Księga Izajasza 3,4
American Standard Version
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.Księga Izajasza 3,4
Clementine Vulgate
Et dabo pueros principes eorum,et effeminati dominabuntur eis ;Księga Izajasza 3,4
King James Version
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.Księga Izajasza 3,4
Young's Literal Translation
And I have made youths their heads, And sucklings rule over them.Księga Izajasza 3,4
World English Bible
I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.Księga Izajasza 3,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?