Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Ezechiela 21,36
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁפַכְתִּי עָלַיִךְ זַעְמִי בְּאֵשׁ עֶבְרָתִי אָפִיחַ עָלָיִךְ וּנְתַתִּיךְ בְּיַד אֲנָשִׁים בֹּעֲרִים חָרָשֵׁי מַשְׁחִית׃Księga Ezechiela 21,36
Biblia Gdańska (1632)
I wyleję na cię rozgniewanie moje; ogniem popędliwości mojej na cię dmuchać będę, i podam cię w ręce ludzi zuchwałych i przemyślnych na wytracenie.Ezechyjel 21,36
Biblia Tysiąclecia
Wyleję na ciebie mój gniew, rozniecę przeciwko tobie ogień mojej zapalczywości i wydam cię w ręce ludzi dzikich, sprawców zniszczenia.Księga Ezechiela 21,36
Biblia Warszawska
I wyleję na ciebie mój gniew, dmuchnę na ciebie ogniem mojej złości; i wydam cię w ręce mężów zuchwałych, knujących zagładę.Księga Ezechiela 21,36
Nowa Biblia Gdańska
Wyleję na ciebie Me oburzenie, tchnę nad tobą ogień Mojego rozjątrzenia; poddam cię w moc zdziczałych ludzi, knujących twoje zniszczenie.Księga Ezechiela 21,36
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?