Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - 4 Księga Mojżeszowa 1,21
Westminster Leningrad Codex
פְּקֻדֵיהֶם לְמַטֵּה רְאוּבֵן שִׁשָּׁה וְאַרְבָּעִים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃ פ4 Księga Mojżeszowa 1,21
Biblia Brzeska
I była suma wszytkich policzonych z pokolenia Rubenowego czterdzieści i sześć tysięcy i pięćset.4 Księga Mojżeszowa 1,21
Biblia Gdańska (1632)
Naliczono ich z pokolenia Rubenowego czterdzieści i sześć tysięcy i pięć set.4 Mojżeszowa 1,21
Biblia Gdańska (1881)
Naliczono ich z pokolenia Rubenowego czterdzieści i sześć tysięcy i pięć set.4 Mojżeszowa 1,21
Biblia Tysiąclecia
spisanych z pokolenia Rubena było czterdzieści sześć tysięcy pięciuset.Księga Liczb 1,21
Biblia Warszawska
Spisanych z plemienia Rubena było czterdzieści sześć tysięcy pięćset;IV Księga Mojżeszowa 1,21
Nowa Biblia Gdańska
Tych spisanych w pokoleniu Reubena było czterdzieści sześć tysięcy pięćset osób.IV Księga Mojżesza 1,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Naliczono z pokolenia Rubena czterdzieści sześć tysięcy pięciuset.Księga Liczb 1,21
American Standard Version
those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.Księga Liczb 1,21
King James Version
Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.Księga Liczb 1,21
Young's Literal Translation
their numbered ones, for the tribe of Reuben, are six and forty thousand and five hundred.Księga Liczb 1,21
World English Bible
those who were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.Księga Liczb 1,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?