Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 78,35
Biblia Warszawska
Przypominali sobie, że Bóg jest ich skałą, Że Bóg Najwyższy jest odkupicielem ich.Księga Psalmów 78,35
Biblia Brzeska
Przypominając sobie, iż Bóg jest skałą ich, a Bóg nawyższy odkupicielem ich.Księga Psalmów 78,35
Biblia Gdańska (1632)
Przypominając sobie, iż Bóg był skałą ich, a Bóg najwyższy odkupicielem ich:Psalmów 78,35
Biblia Gdańska (1881)
Przypominając sobie, iż Bóg był skałą ich, a Bóg najwyższy odkupicielem ich:Psalmów 78,35
Biblia Tysiąclecia
I przypominali sobie, że Bóg jest dla nich skałą, że Bóg Najwyższy ich zbawicielem.Księga Psalmów 78,35
Biblia Jakuba Wujka
I wspomnieli, że Bóg jest ich pomocnikiem, a Bóg wysoki jest ich odkupicielem.Księga Psalmów 78,35
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przypominali sobie, że Bóg jest ich skałą, że Bóg Najwyższy – ich Odkupicielem;Księga Psalmów 78,35
American Standard Version
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.Księga Psalmów 78,35
King James Version
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.Księga Psalmów 78,35
Young's Literal Translation
And they remember that God [is] their rock, And God Most High their redeemer.Księga Psalmów 78,35
World English Bible
They remembered that God was their rock, The Most High God their redeemer.Księga Psalmów 78,35
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְכְּרוּ כִּי־אֱלֹהִים צוּרָם וְאֵל עֶלְיֹון גֹּאֲלָם׃Księga Psalmów 78,35
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?