„A ty mów co należy na zdrową naukę.”

Biblia Gdańska (1632): Tytusa 2,1

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 56,14

Biblia Warszawska

Boś od śmierci ocalił duszę moją, Nogi moje od upadku, Abym chodził przed Bogiem w światłości życia.
Księga Psalmów 56,14

Biblia Brzeska

Abowiemeś wyrwał duszę moję od śmierci, także nogi moje od upadku, abych chodził przed Bogiem w światłości żywiących.
Księga Psalmów 56,14

Biblia Gdańska (1632)

Albowiemeś wyrwał duszę moję od śmierci, a nogi moje od upadku, abym statecznie chodził przed obliczem Bożem w światłości żyjących.
Psalmów 56,14

Biblia Gdańska (1881)


Biblia Tysiąclecia

bo ocaliłeś moje życie od śmierci ⟨i moje nogi od upadku⟩, abym chodził przed Bogiem w światłości życia.
Księga Psalmów 56,14

Biblia Jakuba Wujka


Nowa Biblia Gdańska

Bo ocaliłeś od śmierci moją duszę, a moje nogi od upadku, bym chodził przed Bogiem w świetle życia.
Księga Psalmów 56,14

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska


American Standard Version


Clementine Vulgate


King James Version


Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation


World English Bible


Westminster Leningrad Codex

כִּי הִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת הֲלֹא רַגְלַי מִדֶּחִי לְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי אֱלֹהִים בְּאֹור הַחַיִּים׃
Księga Psalmów 56,14
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić