Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 34,23
Biblia Warszawska
Pan wyzwala duszę sług swoich I nie będą ukarani ci, którzy mu ufają.Księga Psalmów 34,23
Biblia Brzeska
Odkupi Pan zdrowie sług swoich, a wszyscy którzy w nim ufają, nie będą poborzeni.Księga Psalmów 34,23
Biblia Gdańska (1632)
Ale Pan odkupi duszę sług swoich, a nie będą spustoszeni wszyscy, którzy w nim ufają.Psalmów 34,23
Biblia Tysiąclecia
Pan uwalnia dusze sług swoich, nie dozna kary, kto się doń ucieka.Księga Psalmów 34,23
Nowa Biblia Gdańska
BÓG odkupi duszę swych sług; wszyscy, którzy Mu ufają, nie będą potępieni.Księga Psalmów 34,23
Clementine Vulgate
Exsurge et intende judicio meo, Deus meus ;et Dominus meus, in causam meam.Księga Psalmów 34,23
Westminster Leningrad Codex
פֹּודֶה יְהוָה נֶפֶשׁ עֲבָדָיו וְלֹא יֶאְשְׁמוּ כָּל־הַחֹסִים בֹּו׃Księga Psalmów 34,23
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?