Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 30,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PANIE, wyprowadziłeś moją duszę z piekła, zachowałeś mnie przy życiu, abym nie zstąpił do dołu.Księga Psalmów 30,3
American Standard Version
O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.Księga Psalmów 30,3
Clementine Vulgate
Inclina ad me aurem tuam ;accelera ut eruas me.Esto mihi in Deum protectorem,et in domum refugii, ut salvum me facias :Księga Psalmów 30,3
King James Version
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.Księga Psalmów 30,3
Young's Literal Translation
Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down [to] the pit.Księga Psalmów 30,3
World English Bible
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.Księga Psalmów 30,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?