Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 119,123
Biblia Warszawska
Oczy moje tęsknią za zbawieniem twoim I za słowem sprawiedliwości twojej.Księga Psalmów 119,123
Biblia Brzeska
Oczy moje ustały pragnąc zbawienia twego i ku wyrokom sprawiedliwości twojej.Księga Psalmów 119,123
Biblia Gdańska (1632)
Oczy moje ustały, czekając na zbawienie twoje, i na wyrok sprawiedliwości twojej.Psalmów 119,123
Biblia Gdańska (1881)
Oczy moje ustały, czekając na zbawienie twoje, i na wyrok sprawiedliwości twojej.Psalmów 119,123
Biblia Tysiąclecia
Moje oczy ustają wypatrując Twojej pomocy i sprawiedliwej Twej mowy.Księga Psalmów 119,123
Biblia Jakuba Wujka
Oczy moje ustały pragnąc zbawienia twego i wyroków sprawiedliwości twojej.Księga Psalmów 119,123
Nowa Biblia Gdańska
Moje oczy spragnione są Twej pomocy oraz sprawiedliwego Twego słowa.Księga Psalmów 119,123
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Moje oczy słabną, czekając na twoje zbawienie i na słowo twojej sprawiedliwości.Księga Psalmów 119,123
American Standard Version
Mine eyes fail for thy salvation, And for thy righteous word.Księga Psalmów 119,123
King James Version
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.Księga Psalmów 119,123
Young's Literal Translation
Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.Księga Psalmów 119,123
World English Bible
My eyes fail looking for your salvation, For your righteous word.Księga Psalmów 119,123
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?