Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Malachiasza 3,24
Biblia Warszawska
I zwróci serca ojców ku synom, a serca synów ku ich ojcom, abym, gdy przyjdę, nie obłożył ziemi klątwą.Księga Malachiasza 3,24
Biblia Gdańska (1632)
Aby obrócił serca ojców ku synom, a serca synów ku ojcom ich, abym przyszedłszy ziemi przeklęstwem nie skarał.Malachyjasz 3,24
Biblia Tysiąclecia
I skłoni serce ojców ku synom, a serce synów ku ich ojcom, abym nie przyszedł i nie poraził ziemi [izraelskiej] przekleństwem.Księga Malachiasza 3,24
Nowa Biblia Gdańska
On zwróci serce ojców do synów i serce synów do ich ojców, abym, gdy przyjdę, nie poraził ziemi zniszczeniem.Księga Malachiasza 3,24
Westminster Leningrad Codex
וְהֵשִׁיב לֵב־אָבֹות עַל־בָּנִים וְלֵב בָּנִים עַל־אֲבֹותָם פֶּן־אָבֹוא וְהִכֵּיתִי אֶת־הָאָרֶץ חֵרֶם׃Księga Malachiasza 3,24
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?