Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Jozuego 21,33
Biblia Warszawska
Wszystkich miast Gerszonitów, według ich rodów, było trzynaście wraz z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,33
Biblia Brzeska
Wszytkich miast Gersonitów wedle domów ich było trzynaście miast z przedmieściami ich.Księga Jozuego 21,33
Biblia Gdańska (1632)
Wszystkich miast Gersonitów według domów ich było trzynaście miast i przedmieścia ich.Jozuego 21,33
Biblia Gdańska (1881)
Wszystkich miast Gersonitów według domów ich było trzynaście miast i przedmieścia ich.Jozuego 21,33
Biblia Tysiąclecia
Wszystkich miast Gerszonitów według ich rodów: trzynaście miast z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,33
Biblia Jakuba Wujka
Wszytkich miast domów Gerson trzynaście z przedmieściami swemi.Księga Jozuego 21,33
Nowa Biblia Gdańska
Zatem różne rody Gerszonitów otrzymały ogólnie trzynaście miast, wraz z przyległymi przedmieściami.Księga Jezusa, syna Nuna 21,33
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszystkich miast dla Gerszonitów według ich rodzin było trzynaście wraz z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,33
American Standard Version
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,33
King James Version
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,33
Young's Literal Translation
all the cities of the Gershonite, for their families, [are] thirteen cities and their suburbs.Księga Jozuego 21,33
World English Bible
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,33
Westminster Leningrad Codex
כָּל־עָרֵי הַגֵּרְשֻׁנִּי לְמִשְׁפְּחֹתָם שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה עִיר וּמִגְרְשֵׁיהֶן׃ סKsięga Jozuego 21,33
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?