Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Joba 39,23
Biblia Brzeska
Ustraszysz li go jako szarańczą, bo chrapanie nozdrzy jego jest straszne?Księga Hioba 39,23
Biblia Gdańska (1632)
Izali go ustraszysz jako szarańczę? i owszem chrapanie nozdrzy jego jest straszne.Ijobowa 39,23
Biblia Gdańska (1881)
Izali go ustraszysz jako szarańczę? i owszem chrapanie nozdrzy jego jest straszne.Ijobowa 39,23
Biblia Jakuba Wujka
Nad nim chrzęścić będzie sajdak, błyskać się będzie drzewce i tarcza.Księga Hioba 39,23
American Standard Version
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.Księga Hioba 39,23
King James Version
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.Księga Hioba 39,23
Young's Literal Translation
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.Księga Hioba 39,23
World English Bible
The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.Księga Hioba 39,23
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?