Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Joba 25,2
Biblia Warszawska
Władza i strach jest w jego ręku; On zapewnia pokój na swoich wysokościach.Księga Joba 25,2
Biblia Brzeska
Opanowanie i strach jest u niego, gdyż on sobie czyni pokój na wysokiem swym miejscu.Księga Hioba 25,2
Biblia Gdańska (1632)
Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.Ijobowa 25,2
Biblia Gdańska (1881)
Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.Ijobowa 25,2
Biblia Jakuba Wujka
Moc i strach u onego jest, który czyni zgodę na wysokościach swoich.Księga Hioba 25,2
Nowa Biblia Gdańska
Jego jest panowanie i majestat; Tego, co tworzy pokój na Swoich wysokościach.Księga Ijoba 25,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przy nim jest panowanie i strach, on czyni pokój na swoich wysokościach.Księga Hioba 25,2
American Standard Version
Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Clementine Vulgate
[Potestas et terror apud eum est,qui facit concordiam in sublimibus suis.Księga Hioba 25,2
King James Version
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Young's Literal Translation
The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.Księga Hioba 25,2
World English Bible
"Dominion and fear are with him; He makes peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?