Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Ezechiela 38,5
Biblia Warszawska
Paras, Etiopia i Put jest z nimi, wszyscy z tarczami i w hełmach.Księga Ezechiela 38,5
Biblia Brzeska
Persowie, murzyni i Libjanie z nimi będą wszyscy przyprawieni z tarczami i w przyłbicach.Księga Ezechiela 38,5
Biblia Gdańska (1632)
Persów, Murzynów i Putejczyków z nimi, tych wszystkich z tarczami i z przyłbicami;Ezechyjel 38,5
Biblia Gdańska (1881)
Persów, Murzynów i Putejczyków z nimi, tych wszystkich z tarczami i z przyłbicami;Ezechyjel 38,5
Biblia Tysiąclecia
Są przy nich Persowie, Kuszyci, Libijczycy, wszyscy zbrojni w tarczę i hełm.Księga Ezechiela 38,5
Biblia Jakuba Wujka
Persowie, Etiopianie i Libianie z nimi, wszytcy z tarczami i w przyłbicach.Księga Ezechiela 38,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A z nimi Persów, Etiopczyków i Putejczyków, wszystkich uzbrojonych w tarczę i hełm;Księga Ezechiela 38,5
American Standard Version
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;Księga Ezechiela 38,5
King James Version
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:Księga Ezechiela 38,5
Young's Literal Translation
Persia, Cush, and Phut, with them, All of them [with] shield and helmet.Księga Ezechiela 38,5
World English Bible
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;Księga Ezechiela 38,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?