„Zbawił nas, nie z uczynków, których my dokonaliśmy w sprawiedliwości, ale według swojego miłosierdzia przez kąpiel odrodzenia i odnowienia Ducha Świętego,”

Biblia Przekład Toruński: List do Tytusa 3,5

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Ezdrasza 2,8

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Warszawska

Z synów Zattua dziewięciuset czterdziestu pięciu;
Księga Ezdrasza 2,8

Biblia Brzeska

Synów Zetuowych dziewięć set czterdzieści i pięć.
Księga Ezdrasza 2,8

Biblia Gdańska (1632)

Synów Zatuowych dziewięć set i czterdzieści i pięć;
Ezdraszowa 2,8

Biblia Gdańska (1881)

Synów Zatuowych dziewięć set i czterdzieści i pięć;
Ezdraszowa 2,8

Biblia Tysiąclecia

synów Zattu - dziewięćset czterdziestu pięciu;
Księga Ezdrasza 2,8

Biblia Jakuba Wujka

Synów Zetua, dziewięć set czterdzieści pięć.
Księga Ezdrasza 2,8

Nowa Biblia Gdańska

Synów Zattu – dziewięciuset czterdziestu pięciu;
Księga Ezdrasza 2,8

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Zattua – dziewięciuset czterdziestu pięciu;
Księga Ezdrasza 2,8

American Standard Version

The children of Zattu, nine hundred forty and five.
Księga Ezdrasza 2,8

Clementine Vulgate

Filii Zethua, nongenti quadraginta quinque.
Księga Ezdrasza 2,8

King James Version

The children of Zattu, nine hundred forty and five.
Księga Ezdrasza 2,8

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Sons of Zattu, nine hundred and forty and five.
Księga Ezdrasza 2,8

World English Bible

The children of Zattu, nine hundred forty-five.
Księga Ezdrasza 2,8

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי זַתּוּא תְּשַׁע מֵאֹות וְאַרְבָּעִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
Księga Ezdrasza 2,8

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić