Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Ewangelia św. Marka 10,50
Biblia Warszawska
A on zrzucił swój płaszcz, porwał się z miejsca i przyszedł do Jezusa.Ewangelia św. Marka 10,50
Biblia Tysiąclecia
On zrzucił z siebie płaszcz, zerwał się i przyszedł do Jezusa.Ewangelia wg św. Marka 10,50
Biblia Jakuba Wujka
Który porzuciwszy suknię swoję, porwawszy się, przyszedł do niego.Ewangelia wg św. Marka 10,50
Nowa Biblia Gdańska
Zaś on odrzucił swój płaszcz, powstał i przyszedł do Jezusa.Dobra Nowina spisana przez Marka 10,50
Biblia Przekład Toruński
A on zrzucił swój płaszcz, wstał i przyszedł do Jezusa.Ewangelia Marka 10,50
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A on zrzucił swój płaszcz, wstał i przyszedł do Jezusa.Ewangelia Marka 10,50
American Standard Version
And he, casting away his garment, sprang up, and came to Jesus.Ewangelia Marka 10,50
Young's Literal Translation
and he, having cast away his garment, having risen, did come unto Jesus.Ewangelia Marka 10,50
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?