Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - IV Księga Mojżeszowa 4,42
Biblia Warszawska
A spisanych z rodzin Merarytów, według ich rodzin, w ich szczepachIV Księga Mojżeszowa 4,42
Biblia Brzeska
Także i synowie Merary obliczeni są wedle pokolenia i domów ojcowskich.4 Księga Mojżeszowa 4,42
Biblia Gdańska (1632)
Także policzeni z familii synów Merarego według familii swych i domów ojców swych,4 Mojżeszowa 4,42
Biblia Gdańska (1881)
Także policzeni z familii synów Merarego według familii swych i domów ojców swych,4 Mojżeszowa 4,42
Nowa Biblia Gdańska
Także spisani synów Merarego według ich rodzin i według ich domów rodowych,IV Księga Mojżesza 4,42
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A policzonych z rodzin synów Merariego według ich rodzin i domów ich ojców;Księga Liczb 4,42
American Standard Version
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers` houses,Księga Liczb 4,42
Clementine Vulgate
Numerati sunt et filii Merari per cognationes et domos patrum suorum,Księga Liczb 4,42
King James Version
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,Księga Liczb 4,42
Young's Literal Translation
And those numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by the house of their fathers,Księga Liczb 4,42
World English Bible
Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers` houses,Księga Liczb 4,42
Westminster Leningrad Codex
וּפְקוּדֵי מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי מְרָרִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם׃4 Księga Mojżeszowa 4,42
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?