Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - IV Księga Mojżeszowa 34,19
Biblia Warszawska
A oto są imiona tych mężów: Z plemienia Judy Kaleb, syn Jefunnego;IV Księga Mojżeszowa 34,19
Biblia Brzeska
Których książąt ty są imiona: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefonów,4 Księga Mojżeszowa 34,19
Biblia Gdańska (1632)
A teć są imiona tych mężów: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefunów;4 Mojżeszowa 34,19
Biblia Gdańska (1881)
A teć są imiona tych mężów: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefunów;4 Mojżeszowa 34,19
Biblia Tysiąclecia
A oto imiona tych ludzi: Dla pokolenia Judy - Kaleb, syn Jefunnego.Księga Liczb 34,19
Nowa Biblia Gdańska
A oto imiona tych mężów: Z pokolenia Jehudy - Kaleb, syn Jefuny;IV Księga Mojżesza 34,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A oto imiona tych mężczyzn: z pokolenia Judy – Kaleb, syn Jefunnego.Księga Liczb 34,19
American Standard Version
And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.Księga Liczb 34,19
King James Version
And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.Księga Liczb 34,19
Young's Literal Translation
`And these [are] the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;Księga Liczb 34,19
World English Bible
These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.Księga Liczb 34,19
Westminster Leningrad Codex
וְאֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים לְמַטֵּה יְהוּדָה כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה׃4 Księga Mojżeszowa 34,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?