Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - IV Księga Mojżeszowa 32,3
Biblia Warszawska
Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Cheszbon, Eleale, Sebam, Nebo i Beon,IV Księga Mojżeszowa 32,3
Biblia Brzeska
Ziemia Atarot, Dybon, Jazer, Nemra, Hesebon, Eleale, Saban, Nebo i Beon.4 Księga Mojżeszowa 32,3
Biblia Gdańska (1632)
Ziemia Ataret i Dybon, i Jazer, i Nemra, i Hesebon, i Eleale, i Seban, i Nebo, i Beon:4 Mojżeszowa 32,3
Biblia Gdańska (1881)
Ziemia Ataret i Dybon, i Jazer, i Nemra, i Hesebon, i Eleale, i Seban, i Nebo, i Beon:4 Mojżeszowa 32,3
Biblia Tysiąclecia
Atarot, Dibon, Jazer i Nimra, Cheszbon, Eleale, Sibma, Nebo i Beon,Księga Liczb 32,3
Biblia Jakuba Wujka
Atarot i Dibon, i Jazer, i Nemra, Hesebon i Eleale, i Sabam, i Nebo, i Beon,Księga Liczb 32,3
Nowa Biblia Gdańska
Atharoth, Dybon, Jaazer, Nymra, Cheszbon, Elale, Sebma, Nebo i BeonIV Księga Mojżesza 32,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Cheszbon, Eleale, Sebam, Nebo i Beon;Księga Liczb 32,3
American Standard Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,Księga Liczb 32,3
Clementine Vulgate
Ataroth, et Dibon, et Jazer, et Nemra, Hesebon, et Eleale, et Saban, et Nebo, et Beon,Księga Liczb 32,3
King James Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,Księga Liczb 32,3
Young's Literal Translation
`Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --Księga Liczb 32,3
World English Bible
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,Księga Liczb 32,3
Westminster Leningrad Codex
עֲטָרֹות וְדִיבֹן וְיַעְזֵר וְנִמְרָה וְחֶשְׁבֹּון וְאֶלְעָלֵה וּשְׂבָם וּנְבֹו וּבְעֹן׃4 Księga Mojżeszowa 32,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?