Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - IV Księga Mojżeszowa 24,5
Biblia Warszawska
Jakże piękne są twoje namioty, Jakubie, Twoje siedziby, Izraelu!IV Księga Mojżeszowa 24,5
Biblia Brzeska
Jako piękne są namioty twoje o Jakub, a przybytki twoje o Izrael!4 Księga Mojżeszowa 24,5
Biblia Gdańska (1632)
Jako piękne są namioty twoje, o Jakubie! przybytki twoje, o Izraelu!4 Mojżeszowa 24,5
Biblia Gdańska (1881)
Jako piękne są namioty twoje, o Jakubie! przybytki twoje, o Izraelu!4 Mojżeszowa 24,5
Biblia Tysiąclecia
Jakubie, jakże piękne są twoje namioty, mieszkania twoje, Izraelu!Księga Liczb 24,5
Nowa Biblia Gdańska
Jakże piękne są twoje namioty, Jakóbie; twoje siedziby, Israelu.IV Księga Mojżesza 24,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jak piękne są twoje namioty, Jakubie, twoje przybytki, Izraelu!Księga Liczb 24,5
American Standard Version
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!Księga Liczb 24,5
King James Version
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!Księga Liczb 24,5
Young's Literal Translation
How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;Księga Liczb 24,5
Westminster Leningrad Codex
מַה־טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל׃4 Księga Mojżeszowa 24,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?