Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - III Księga Mojżeszowa 22,31
Biblia Warszawska
Będziecie przestrzegać przykazań moich i wypełniać je. Jam jest Pan.III Księga Mojżeszowa 22,31
Biblia Brzeska
A tak chowajcie moje rozkazania a czyńcie je, bociem Ja jest Pan.3 Księga Mojżeszowa 22,31
Biblia Gdańska (1632)
Onegoż dnia jedzona będzie; nie zostawicie z niej nic aż do jutra; Jam Pan.3 Mojżeszowa 22,31
Biblia Tysiąclecia
Będziecie strzec moich przykazań i wykonywać je! Ja jestem Pan!Księga Kapłańska 22,31
Nowa Biblia Gdańska
Tak więc strzeżcie Moich przykazań oraz je spełniajcie; Ja jestem WIEKUISTY.III Księga Mojżesza 22,31
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dlatego będziecie przestrzegać moich przykazań i wypełniać je. Ja jestem PAN.Księga Kapłańska 22,31
American Standard Version
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.Księga Kapłańska 22,31
King James Version
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.Księga Kapłańska 22,31
Young's Literal Translation
and ye have kept my commands, and have done them; I [am] Jehovah;Księga Kapłańska 22,31
World English Bible
Therefore shall you keep my commandments, and do them: I am Yahweh.Księga Kapłańska 22,31
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּם מִצְוֹתַי וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם אֲנִי יְהוָה׃3 Księga Mojżeszowa 22,31
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?