Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 39,38
Biblia Warszawska
Złoty ołtarz, olej do namaszczania, wonne kadzidło i zasłonę przy wejściu do Namiotu,II Księga Mojżeszowa 39,38
Biblia Brzeska
Tudzież i ołtarz złoty, maść pomazowania i kadzenia wonne z zasłoną do drzwi przybytku.2 Księga Mojżeszowa 39,38
Biblia Gdańska (1632)
Ołtarz także złoty i olejek pomazywania, i kadzidło wonne, i zasłonę do drzwi namiotu,2 Mojżeszowa 39,38
Biblia Gdańska (1881)
Ołtarz także złoty i olejek pomazywania, i kadzidło wonne, i zasłonę do drzwi namiotu,2 Mojżeszowa 39,38
Biblia Tysiąclecia
także ołtarz złoty i olej do namaszczania, pachnące kadzidło oraz zasłonę przy wejściu do namiotu,Księga Wyjścia 39,38
Nowa Biblia Gdańska
Złocony ołtarz, olej do namaszczania, kadzidło z wonności i kotarę do wejścia do Przybytku;II Księga Mojżesza 39,38
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także złoty ołtarz, olejek do namaszczania, wonne kadzidło i zasłonę do wejścia do namiotu;Księga Wyjścia 39,38
American Standard Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;Księga Wyjścia 39,38
King James Version
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,Księga Wyjścia 39,38
Young's Literal Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;Księga Wyjścia 39,38
World English Bible
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,Księga Wyjścia 39,38
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֵת מָסַךְ פֶּתַח הָאֹהֶל׃2 Księga Mojżeszowa 39,38
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?