Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Mojżeszowa 28,7
Biblia Warszawska
I że Jakub usłuchał ojca swego i matki swojej, i poszedł do Paddan-Aram.I Księga Mojżeszowa 28,7
Biblia Brzeska
A iż też w tym Jakub był posłuszen ojcu swemu i matce swojej i szedł po Padan Aram.1 Księga Mojżeszowa 28,7
Biblia Gdańska (1632)
I Jakób posłuszny był ojcu swemu i matce swojej, i poszedł do krainy Syryjskiej;1 Mojżeszowa 28,7
Biblia Gdańska (1881)
I Jakób posłuszny był ojcu swemu i matce swojej, i poszedł do krainy Syryjskiej;1 Mojżeszowa 28,7
Nowa Biblia Gdańska
Także, że Jakób usłuchał swojego ojca i swą matkę, i poszedł do Paddan-Aram.I Księga Mojżesza 28,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I że Jakub był posłuszny swemu ojcu oraz swojej matce, i poszedł do krainy Paddan-Aram;Księga Rodzaju 28,7
American Standard Version
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.Księga Rodzaju 28,7
King James Version
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;Księga Rodzaju 28,7
Young's Literal Translation
that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --Księga Rodzaju 28,7
World English Bible
and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.Księga Rodzaju 28,7
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַע יַעֲקֹב אֶל־אָבִיו וְאֶל־אִמֹּו וַיֵּלֶךְ פַּדֶּנָה אֲרָם׃1 Księga Mojżeszowa 28,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?