„Pieśń stopniów, Dawid. Oto jako dobra a jako wdzięczna rzecz mieszkać braciej społem:”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Psalmów 133,1

Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - I Księga Kronik 2,15

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Szóstego – Osema, siódmego – Dawida.
I Księga Kronik 2,15

Biblia Brzeska

Szósty Asom, a siódmy Dawid.
1 Księga Kronik 2,15

Biblia Gdańska (1632)

Ozema szóstego, Dawida siódmego.
1 Kronik 2,15

Biblia Gdańska (1881)

Ozema szóstego, Dawida siódmego.
1 Kronik 2,15

Biblia Tysiąclecia

szóstego Osema, siódmego Dawida.
1 Księga Kronik 2,15

Biblia Warszawska

Jako szóstego Osema, jako siódmego Dawida.
I Księga Kronik 2,15

Biblia Jakuba Wujka

szóstego Asoma, siódmego Dawida;
1 Księga Kronik 2,15

Nowa Biblia Gdańska

Szóstego – Osema, i siódmego – Dawida.
1 Kronik 2,15

Biblia Przekład Toruński


―

American Standard Version

Ozem the sixth, David the seventh;
1 Księga Kronik 2,15

Clementine Vulgate

sextum Asom, septimum David.
1 Księga Kronik 2,15

King James Version

Ozem the sixth, David the seventh:
1 Księga Kronik 2,15

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Ozem the sixth, David the seventh,
1 Księga Kronik 2,15

World English Bible

Ozem the sixth, David the seventh;
1 Księga Kronik 2,15

Westminster Leningrad Codex

אֹצֶם הַשִּׁשִּׁי דָּוִיד הַשְּׁבִעִי׃
1 Księga Kronik 2,15
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić