Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - List do Hebrajczyków 10,35
Biblia Tysiąclecia
Nie pozbywajcie się więc nadziei waszej, która ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Biblia Brzeska
Nie odrzucajcież tedy ufania waszego, które ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Biblia Warszawska
Nie porzucajcie więc ufności waszej, która ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Biblia Jakuba Wujka
Nie traćcież tedy ufania waszego, które ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Nowa Biblia Gdańska
Nie odrzućcie więc, waszej szczerości, która ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Biblia Przekład Toruński
Dlatego nie odrzucajcie swojej ufnej odwagi, która ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nie odrzucajcie więc waszej ufności, która ma wielką zapłatę.List do Hebrajczyków 10,35
American Standard Version
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.List do Hebrajczyków 10,35
Clementine Vulgate
Nolite itaque amittere confidentiam vestram, qu magnam habet remunerationem.List do Hebrajczyków 10,35
King James Version
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.List do Hebrajczyków 10,35
Textus Receptus NT
μη αποβαλητε ουν την παρρησιαν υμων ητις εχει μισθαποδοσιαν μεγαληνList do Hebrajczyków 10,35
Young's Literal Translation
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,List do Hebrajczyków 10,35
World English Bible
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.List do Hebrajczyków 10,35
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?