Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - Księga Psalmów 63,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Psalm Dawida, gdy przebywał na Pustyni Judzkiej. Boże, ty jesteś moim Bogiem, od rana cię szukam; pragnie ciebie moja dusza, tęskni do ciebie moje ciało w ziemi suchej i spragnionej, w której nie ma wody;Księga Psalmów 63,1
American Standard Version
O God, thou art my God; earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.Księga Psalmów 63,1
King James Version
O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;Księga Psalmów 63,1
Young's Literal Translation
A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God, Thou [art] my God, earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.Księga Psalmów 63,1
World English Bible
God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you, My flesh longs for you, In a dry and weary land, where there is no water.Księga Psalmów 63,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?