Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - 2 Księga Samuela 6,23
Biblia Tysiąclecia
Mikal, córka Saula, była bezdzietna aż do czasu swej śmierci.2 Księga Samuela 6,23
Biblia Brzeska
Przetoż Michol, córka Saulowa, żadnego dziecięcia nie miała, aż do śmierci swojej.2 Księga Samuela 6,23
Biblia Gdańska (1632)
Przetoż Michol, córka Saulowa, niemiała dziatek aż do dnia śmierci swojej.2 Samuelowa 6,23
Biblia Gdańska (1881)
Przetoż Michol, córka Saulowa, niemiała dziatek aż do dnia śmierci swojej.2 Samuelowa 6,23
Biblia Warszawska
A Michal, córka Saula, nie miała dzieci aż do dnia swojej śmierci.II Księga Samuela 6,23
Biblia Jakuba Wujka
Przetoż Michol, córce Saulowej, nie urodził się syn aż do śmierci jej.2 Księga Samuela 6,23
Nowa Biblia Gdańska
A Michal, córka Saula, nie miała dzieci aż do dnia swojej śmierci.2 Księga Samuela 6,23
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Mikal, córka Saula, nie miała więc dzieci aż do dnia swej śmierci.II Księga Samuela 6,23
American Standard Version
And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.2 Księga Samuela 6,23
Clementine Vulgate
Igitur Michol fili Saul non est natus filius usque in diem mortis su.2 Księga Samuela 6,23
King James Version
Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.2 Księga Samuela 6,23
Young's Literal Translation
As to Michal daughter of Saul, she had no child till the day of her death.2 Księga Samuela 6,23
World English Bible
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.2 Księga Samuela 6,23
Westminster Leningrad Codex
וּלְמִיכַל בַּת־שָׁאוּל לֹא־הָיָה לָהּ יָלֶד עַד יֹום מֹותָהּ׃ פ2 Księga Samuela 6,23
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?