Porównanie wersetów
Textus Receptus NT - List do Hebrajczyków 11,30
Textus Receptus NT
πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημεραςList do Hebrajczyków 11,30
Biblia Tysiąclecia
Przez wiarę upadły mury Jerycha, gdy je obchodzili dokoła w ciągu siedmiu dni.List do Hebrajczyków 11,30
Biblia Warszawska
Przez wiarę runęły mury Jerycha, okrążane przez siedem dni.List do Hebrajczyków 11,30
Nowa Biblia Gdańska
Z wiary upadły mury Jerycha, obchodzone dookoła przez siedem dni.List do Hebrajczyków 11,30
Biblia Przekład Toruński
Przez wiarę runęły mury Jerycha okrążane przez siedem dni.List do Hebrajczyków 11,30
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przez wiarę upadły mury Jerycha, gdy je okrążano przez siedem dni.List do Hebrajczyków 11,30
American Standard Version
By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.List do Hebrajczyków 11,30
King James Version
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.List do Hebrajczyków 11,30
Young's Literal Translation
by faith the walls of Jericho did fall, having been surrounded for seven days;List do Hebrajczyków 11,30
World English Bible
By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days.List do Hebrajczyków 11,30
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?