Porównanie wersetów
Textus Receptus NT - Ewangelia Marka 12,11
Textus Receptus NT
παρα κυριου εγενετο αυτη και εστιν θαυμαστη εν οφθαλμοις ημωνEwangelia Marka 12,11
Biblia Brzeska
Od Panać się to stało, a jest z podziwieniem w oczach naszych.Ewangelia św. Marka 12,11
Biblia Jakuba Wujka
Od Pana się to zstało, a dziwno jest w oczach naszych?Ewangelia wg św. Marka 12,11
Nowa Biblia Gdańska
Od Pana to się stało, i godne jest podziwu w naszych oczach?Dobra Nowina spisana przez Marka 12,11
Biblia Przekład Toruński
Pan to sprawił i jest to godne podziwu w naszych oczach.Ewangelia Marka 12,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pan to sprawił i jest to cudowne w naszych oczach?Ewangelia Marka 12,11
American Standard Version
This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?Ewangelia Marka 12,11
Clementine Vulgate
a Domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris ?Ewangelia Marka 12,11
Young's Literal Translation
from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.`Ewangelia Marka 12,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?