Porównanie wersetów
Textus Receptus NT - Ewangelia Jana 4,16
Textus Receptus NT
λεγει αυτη ο ιησους υπαγε φωνησον τον ανδρα σου και ελθε ενθαδεEwangelia Jana 4,16
Biblia Tysiąclecia
A On jej odpowiedział: Idź, zawołaj swego męża i wróć tutaj!Ewangelia wg św. Jana 4,16
Nowa Biblia Gdańska
Mówi jej Jezus: Idź, zawołaj swojego męża i przyjdź tutaj.Dobra Nowina spisana przez Jana 4,16
Biblia Przekład Toruński
Jezus powiedział jej: Idź, zawołaj swojego męża, i przyjdź tutaj.Ewangelia Jana 4,16
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jezus jej powiedział: Idź, zawołaj swego męża i przyjdź tu.Ewangelia Jana 4,16
American Standard Version
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.Ewangelia Jana 4,16
Young's Literal Translation
Jesus saith to her, `Go, call thy husband, and come hither;`Ewangelia Jana 4,16
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?