Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Psalmów 61,9
Nowa Biblia Gdańska
Tak, na zawsze będę śpiewał Twojemu Imieniu, spełniając moje śluby dzień po dniu.Księga Psalmów 61,9
Biblia Brzeska
A tak-ci będę śpiewał imieniowi twemu na wieki, oddawając śluby swe na każdy dzień.Księga Psalmów 61,9
Biblia Gdańska (1632)
Tak będę śpiewał imieniowi twemu na wieki, a śluby moje oddawać będę na każdy dzień.Psalmów 61,9
Biblia Tysiąclecia
Wówczas będę zawsze imię Twe opiewał i dnia każdego wypełniał me śluby.Księga Psalmów 61,9
Biblia Warszawska
Tak będę opiewał imię twoje na zawsze I śluby moje będę spełniał codziennie.Księga Psalmów 61,9
Clementine Vulgate
Sperate in eo, omnis congregatio populi ;effundite coram illo corda vestra :Deus adjutor noster in ternum.Księga Psalmów 61,9
Westminster Leningrad Codex
כֵּן אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ לָעַד לְשַׁלְּמִי נְדָרַי יֹום ׀ יֹום׃Księga Psalmów 61,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?