„Dobry człowiek z dobrego skarbu serca wynosi rzeczy dobre, a zły człowiek ze złego skarbu wynosi rzeczy złe.”

Biblia Gdańska (1632): Mateusza 12,35

Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Psalmów 31,25

Nowa Biblia Gdańska

Bądźcie silni i niech się utwierdzi wasze serce; wy wszyscy, którzy macie nadzieję w WIEKUISTYM.
Księga Psalmów 31,25

Biblia Brzeska

Zmocnicież się wszyscy, którzy ufacie w Panu, a on umocni serce wasze.
Księga Psalmów 31,25

Biblia Gdańska (1632)

Zmacniajcie się (a posili Bóg serca wasze) wszyscy, którzy nadzieję macie w Panu.
Psalmów 31,25

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Bądźcie mocni i mężnego serca, wszyscy, którzy pokładacie ufność w Panu!
Księga Psalmów 31,25

Biblia Warszawska

Bądźcie mocni! A serce wasze niech będzie dzielne, Wy wszyscy, którzy macie nadzieję w Panu.
Księga Psalmów 31,25

Biblia Jakuba Wujka


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

Clementine Vulgate


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex

חִזְקוּ וְיַאֲמֵץ לְבַבְכֶם כָּל־הַמְיַחֲלִים לַיהוָה׃
Księga Psalmów 31,25
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić