Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Ezechiela 7,5
Biblia Gdańska (1632)
Tak mówi panujący Pan: Utrapienie jedno, oto utrapienie straszne przychodzi;Ezechyjel 7,5
Biblia Gdańska (1881)
Tak mówi panujący Pan: Utrapienie jedno, oto utrapienie straszne przychodzi;Ezechyjel 7,5
Biblia Warszawska
Tak mówi Wszechmocny Pan: Oto nadchodzi jedno nieszczęście za drugim!Księga Ezechiela 7,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tak mówi Pan BÓG: Utrapienie, oto nadchodzi jedno utrapienie.Księga Ezechiela 7,5
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.Księga Ezechiela 7,5
King James Version
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.Księga Ezechiela 7,5
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.Księga Ezechiela 7,5
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.Księga Ezechiela 7,5
Westminster Leningrad Codex
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה רָעָה אַחַת רָעָה הִנֵּה בָאָה׃Księga Ezechiela 7,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?