Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - 2 Księga Samuela 22,4
Nowa Biblia Gdańska
Wzywam Wielbionego, WIEKUISTEGO, i jestem wybawiony od moich wrogów!2 Księga Samuela 22,4
Biblia Brzeska
Będę wzywał chwalebnego Pana, a będę wybawion od nieprzyjaciół moich.2 Księga Samuela 22,4
Biblia Gdańska (1632)
Wzywałem Pana chwały godnego, a od nieprzyjaciół moich byłem wybawiony.2 Samuelowa 22,4
Biblia Gdańska (1881)
Wzywałem Pana chwały godnego, a od nieprzyjaciół moich byłem wybawiony.2 Samuelowa 22,4
Biblia Tysiąclecia
Wzywam Pana, godnego chwały, a będę wolny od moich nieprzyjaciół.2 Księga Samuela 22,4
Biblia Warszawska
Uwielbionego wzywam, Pana, I będę wybawiony od nieprzyjaciół moich.II Księga Samuela 22,4
Biblia Jakuba Wujka
Chwalebnego będę wzywał PANA, a od nieprzyjaciół moich wybawion będę!2 Księga Samuela 22,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wzywałem PANA, który jest godny chwały, a będę wybawiony od moich wrogów.II Księga Samuela 22,4
American Standard Version
I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.2 Księga Samuela 22,4
King James Version
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.2 Księga Samuela 22,4
Young's Literal Translation
The Praised One, I call Jehovah: And from mine enemies I am saved.2 Księga Samuela 22,4
World English Bible
I will call on Yahweh, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.2 Księga Samuela 22,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?