„Mam bowiem nadzieję, że zobaczę cię wkrótce, i wtedy osobiście porozmawiamy.”

Biblia Tysiąclecia: 3 List św. Jana 1,14

Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - 1 Księga Królów 6,26

Nowa Biblia Gdańska

Wysokość jednego cheruba wynosiła dziesięć łokci i tak samo drugiego cheruba.
1 Księga Królów 6,26

Biblia Brzeska

A obadwa cherubini na wzwyż byli na dziesiąci łokci.
1 Księga Królewska 6,26

Biblia Gdańska (1632)

Wysokość Cherubina jednego była na dziesięć łokci, także i drugiego Cherubina.
1 Królewska 6,26

Biblia Gdańska (1881)

Wysokość Cherubina jednego była na dziesięć łokci, także i drugiego Cherubina.
1 Królewska 6,26

Biblia Tysiąclecia

Wysokość jednego i drugiego cheruba wynosiła dziesięć łokci.
1 Księga Królewska 6,26

Biblia Warszawska

Wysokość jednego i drugiego cheruba wynosiła po dziesięć łokci.
I Księga Królewska 6,26

Biblia Jakuba Wujka

to jest wysokość Cheruba jednego była na dziesiąci łokci i także Cheruba drugiego.
1 Księga Królewska 6,26

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wysokość jednego cherubina wynosiła dziesięć łokci, tak samo wysokość drugiego cherubina.
I Księga Królewska 6,26

American Standard Version

The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
1 Księga Królewska 6,26

Clementine Vulgate

id est, altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum, et similiter cherub secundus.
1 Księga Królewska 6,26

King James Version

The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
1 Księga Królewska 6,26

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

the height of the one cherub [is] ten by the cubit, and so [is] the second cherub;
1 Księga Królewska 6,26

World English Bible

The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
1 Księga Królewska 6,26

Westminster Leningrad Codex

קֹומַת הַכְּרוּב הָאֶחָד עֶשֶׂר בָּאַמָּה וְכֵן הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי׃
1 Księga Królewska 6,26
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić