Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - 1 Księga Królów 20,2
Biblia Brzeska
I wyprawił z poselstwem ku Achabowi, królowi izraelskiemu, do onego miasta.1 Księga Królewska 20,2
Biblia Gdańska (1632)
I wyprawił posły do Achaba, króla Izraelskiego, do onego miasta;1 Królewska 20,2
Biblia Gdańska (1881)
I wyprawił posły do Achaba, króla Izraelskiego, do onego miasta;1 Królewska 20,2
Biblia Tysiąclecia
Niebawem wysłał posłów do króla Izraela, Achaba, do miasta,1 Księga Królewska 20,2
Biblia Warszawska
Wyprawił też posłów do Achaba, króla izraelskiego, do miastaI Księga Królewska 20,2
Biblia Jakuba Wujka
I wyprawiwszy posły do Achaba, króla Izraelskiego, do miasta,1 Księga Królewska 20,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I wyprawił posłańców do Achaba, króla Izraela, do miasta, i powiedział mu: Tak mówi Ben-Hadad:I Księga Królewska 20,2
American Standard Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,1 Księga Królewska 20,2
King James Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,1 Księga Królewska 20,2
Young's Literal Translation
and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,1 Księga Królewska 20,2
World English Bible
He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, Thus says Ben-hadad,1 Księga Królewska 20,2
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח מַלְאָכִים אֶל־אַחְאָב מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל הָעִירָה׃1 Księga Królewska 20,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?