Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Dobra Nowina spisana przez Mateusza 20,33
Nowa Biblia Gdańska
Mówią mu: Panie, aby zostały otwarte nasze oczy.Dobra Nowina spisana przez Mateusza 20,33
Biblia Tysiąclecia
Odpowiedzieli Mu: Panie, żeby się oczy nasze otworzyły.Ewangelia wg św. Mateusza 20,33
Biblia Przekład Toruński
Mówią do Niego: Panie! Aby nasze oczy zostały otworzone.Ewangelia Mateusza 20,33
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Odpowiedzieli mu: Panie, aby się otworzyły nasze oczy.Ewangelia Mateusza 20,33
American Standard Version
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.Ewangelia Mateusza 20,33
Young's Literal Translation
they say to him, `Sir, that our eyes may be opened;`Ewangelia Mateusza 20,33
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?